lunes, 22 de agosto de 2011

A Dream within a dream.


Y no me canso de ponerlo! Por esos recuerdos de antaño en que leíamos mucho a Poe ....


Un sueño dentro de un sueño.

¡Toma este beso en tu frente!
Y, en el momento de abandonarte,
déjame confesarte lo siguiente:
no te equivocas cuando consideras
que mis días han sido un sueño;
y si la esperanza se ha desvanecido
en una noche o en un día,
en una visión o fuera de ella,
¿es por ello menos ida?
Todo lo que vemos o parecemos
no es más que un sueño en un sueño.

Yo permanezco en el rugido
de una ribera atormentada por las olas,
y aprieto en la mano
granos de arena de oro.
¡Qué pocos y cómo se escurren
entre mis dedos al abismo,
mientras lloro, mientras lloro!
¡Oh Dios!, ¿no puedo yo estrecharlos
con más ceñido puño?
¡Oh, Dios!, ¿no puedo salvar
ni uno, de la despiadada ola?
¿Todo lo que vemos o parecemos
no es más que un sueño dentro de un sueño? .

E. A .P.



domingo, 14 de agosto de 2011

Leaving your door back!


It´s like forgetting the word to your favourite song,
you can´t believe it, your were always singing alone,
it was so easy and the words so sweet ,
you can´t remember, you try to feel the beat...(8)







DeLoQueFue, YdejoDeSer...




Hoy cuando abrí los ojos ya tenía la respuesta. Supe entonces que ya era tiempo de partir, los latidos aumentaban y el aire ya fluia por mis vias respiratorias de manera normal otra vez. A simple a vista, algunos habrian dicho que era un colapso nervioso, otros la maldita mania de querer llamar la atencion; yo sin embargo creia haber visto la luz a pesar la terrible ceguera mental que me consumia hacia varias horas. Mis pupilas dilatadas, se entornan frente a la poderosa luz, que trata de alcanzarme tras la ventana. Es tiempo de comenzar y no es que no lo haya intetado una y mil veces antes que esta , pero, cada 5 líneas mi dedo presionaba la tecla borrar como por inercia. A estas alturas del dia parezco una automata, me rio mecanicamente y las palabras pasan fugaces por mi mente sin poder articular algun pensamiento coherente. Quiero que sea de noche otra vez! Quiero que las nubes se fundan con el terciopelo blanco de mi almohada, y quizas por fin de esa forma vuelva a conciliar el sueño ;aunque al parecer resulta ser una petición demasiado ambiciosa.
Se escucha a lo lejos un click que se arrastra con la potencia de diez mil caballos, y zapatean feroces en mi cabeza; quisiera confesar que no tengo idea porque escribo, y usarte como excusa, porque vaya que fuiste inspirador como tantos otros, pero, completamente diferente
sea por lo caleidoscopico de mis emociones, porque de un segundo a otro el espectro es muy grande y no sé si será pena, rabia, o que estoy enamorada...


Ya he mirado unas treinta veces tu cuadro hoy, sin embargo los colores han huido de la fotografía y el dibujo indignado ha decido hacer las maletas. Quizás eso es lo que deba hacer, emprender nuevamente un viaje, como con todas las cosas cuando topan el borde del vaso, porque a veces es riesgoso no aceptar que eras parte de este riesgo.


Tengo los brazos arriba , y miro por la ventana... hay movimiento, son los árboles, los pájaros, la casas , la hoja que se deja mecer serena por el viento....va cayendo lentamente al suelo, pero ha tocado fondo, ya no puede desandar su recorrido! La humedad, el agua, las gotas que danzan cuando son lluvia...hay belleza en lo simple, en tus pasos , en el espacio y en el vacío.

Tuve pena, de esas que te sacan gritando las lágrimas, y hacen correr como atleta a las palabras, con la culpa de jamás haber podido ser deportista.

Hace una semana que las cosas sólo ocurren, que tengo sueños y que te veo llegar por esa puerta, hace 4 días que ya no me pierdo en tus ojos ni en tu sonrisa, hace 48 horas que has comenzado a fugarte , que decidiste dejar en blanco definitivamente el lienzo, hace 1440 minutos que he comenzado a notar tu ausencia, hace 7200 segundos que salí a caminar sin rumbo por las calles desiertas, hace un instante atrás que cierro los ojos y sólo escucho mi respiración.
Es difícil decirte adiós, considerando que nunca nos hemos saludado, ya no sé cómo evitar tus estupideces sin caer en la rutina, más aún no sé cómo sorprenderte para que la intención de hacerlo sea una verdadera sorpresa; Y es que hemos caído en la costumbre sin saber que es lo que implica acostumbrarse , hemos dejado de ser anónimos por abusar del concepto.

Es entonces tiempo cruzar el umbral dejar tu casa y cerrar mi puerta; Y no es que me resigne! y no es que lo niegue por miedo a perder la dignidad, pero simplemente no eras nuestro hombre, de ninguna de nosotras; la perfección no es cosa de humanos y aveces tú cumplías con todos los puntos de la lista. No es una separación fácil, pero mejor que yo has conocido el amor en un par de ojos de color antes en tu vida, sabes que no me extrañarás pero aún así quieres conservar mi recuerdo, sabes que ella no era famosa, pero te encantaba el olor de su cuellos, la tienes en la memoria porque fue la primera, la única...tu cuaderno de poemas.

Ya se va haciendo tarde , ya te estás quedando sin pan ni pedazo, ya te estamos dejando partir, cada una a su manera, y es que parecieras ser la misma persona,pero , con caras diferentes. Contigo supe lo increíble que es una película de día sábado, lo entretenido de bailar y lo esponjoso de un queque recién horneado. Pero, por todas nosotras y cada una de tus esencias, tengo la certeza de que esto , no es un termino, ni una despedida por conveniencia , sino que la posibilidad de no tocar un timbre u olvidarse de lo que es un beso, de dejar de lado tus convicciones y atreverse a cerrar la puerta; porque el camino ya está recorrido a su manera, porque todo lo que supe de ti, quedó contenido en el primer segundo en que nos miramos.

"Como un pájaro de fuego que se muere en tus manos,
un trozo de hielo desecho en los labios"(8)






lunes, 11 de julio de 2011

Todo Homem chora!


-- Iba a abandonar este lugar por lo trillado de las cosas, pero hoy ya volvió la inspiración , nothing to say 1 cor 13--






Todo hombre llora.


El hombre sólo puede buscar engañar su cobardía, su falta de
iniciativa ante el sin sentido de la vida. Sólo puede buscar ser
espectador de la valentía de las mujeres. La valentía del parto.
El conocimiento de la carne. Del extraño en el vientre.

El hombre nace y es abordado por un olvido memorable. Olvido
primero, fundamental, cósmico.
Absorto, exige de la vida lealtad y complicidad. Promueve
acuerdos y busca garantías.
Exausto e intratable, se inquieta en el vientre de la soledad.
La carne sufre, pero el hombre olvida.
Él y su cobardía que protegen a toda costa.
Como si fuese posible mantener en secreto una cobardía
elemental.

La soledad es femenina y la mujer no olvida. Ella sabe que se
nace solo y se muere solo.
Sabe de la soledad como condición de la vida. percibe desde el
cielo de la boca hasta el canal urinário
que entre el sí y el no,
entre el fin y el comienzo,
del siempre al nunca,
estamos irremediablemente acompañados
e incorregiblemente solos.

El hombre sólo puede representar el débil y estéril papel de
conquistador de aquello que no será suyo jamás.
De intentar mezclarse con la multitud para huir
de la soledad. De insistir en estar solo para no permitirse
mostrar toda su cobardía al desnudo.

Por eso, todo hombre llora.

Eduardo Osorio Silva!


martes, 21 de junio de 2011

El problema de la comunicabilidad en las artes.



...Porque finalmente fue el arte , el que creó al artista , engendro de su propia revolución...




Cecilia Bralic nos habla acerca de uno de los principales problemas que ha acontecido a las artes desde su posterior independencia de otras disciplinas a partir del siglo XX; y que ha quedado de manifiesto con la revolución de las vanguardias: el problema de la comunicabilidad de las artes. Sin embargo, este es un problema mucho más profundo que deriva de la relación entre arte y cultura. El arte como disciplina autónoma y autorreferente posee sus propios códigos específicos y un lenguaje propio bajo el cual dan sentido al mundo que crea. El espectador como receptor de éste mensaje intenta decodificar todo aquello que trasmite la obra como tal y aquello que intenta retratar el artista. Será entonces este espectador quien adoptando una función interpretativa y hermenéutica, abandonara una posible posición pasiva, exigiéndole al arte, el acceso al acontecer artístico[1]. Es en este punto preciso en que nos acechan ciertas como el hecho de si existe un mediador entre la obra y su creador, o un espacio preconcebido que nos permita comprender ésta verdad del arte, evitando que esta se transforme en una apreciación meramente superficial o en un conocimiento sólo para Iniciados en la materia.

He de establecer una comparación entonces con él texto de Néstor García Canclini: “fronteras de la sociología del arte”, respecto de quién decide el valor de las obras de arte y cómo las estrategias económicas crean hábitos estéticos. Al hablarnos de que “el valor de las obras se produce en un campo complejo que incluye al artista, la obra, los intermediarios y el público, que las relaciones entre ellos están condicionadas por la historia social”[2], nos hace eco la predominancia de la cultura cómo el otro lado del arte, dónde el espectador quién nace con condición innata de pertenecer a ella, disfruta de una experiencia interpretativa sobre la obra y se ve enfrentado a su propia estar en el mundo, a explorar su sentido de realidad además de su conocimiento artístico.

Por otro lado podemos pensar como ejemplo a un joven de un estrato social bajo quien va a un museo y comienza a observar “el grito “ de Edward Munch, lo más probable es que las apreciaciones que él pueda hacer respecto de la obra, sean puramente superficiales acerca de los colores, la forma y una retroalimentación sobre lo que le recuerda o le hace semejanza(El plano del sentido común del que nos habla Bralic),pero , sin un carácter técnico y con un lenguaje acotado a su realidad social. Es entonces aquí cuando se hace claro nuestro problema de comunicabilidad, porque hasta qué punto, el joven será capaz de comprender con la información que maneja, lo que la pintura y el artista quiere expresar a través de ella? . Es por esto que quién posee ese conocimiento específico ya sea acerca del periodo en que se creó la obra o el contexto sociocultural en que vivió el artista, la relación entre los cánones de belleza y los valores con que se apreciaba el arte en esa época, lo posiciona en un nivel de poder mucho más elevado; de un carácter simbólico creciente que posiciona a los espectadores en lugares excluyentes entre ellos, condicionando al arte a una situación de expresión limitada.

Y finalmente quien posee este poder simbólico el cual está estrechamente vinculado al poder económico, al menos en el caso de Latinoamérica, al poseer mayor acceso a ésta “pseudo sabiduría” logrará ampliar este campo de responsabilidad artística posicionándose en un lugar privilegiado que más tarde o temprano entra en conflicto consigo misma.


Xauda.

[1] Bralic, Cecilia (2005) “La relación entre arte y cultura: acontecimiento y comunicación”, en Cátedra de Artes, N° 1, págs. 99-107, Facultad de Artes PUC, Santiago, Chile. Pág 103

[2] García Canclini, Néstor (1979(2006)) “Fronteras de la sociología del arte” (Capítulo 5), en La producción simbólica. México D.F.: Siglo XXI, págs. 137-151 (701.03 G216p 1979). Pág 144.


sábado, 4 de junio de 2011

¡! sign..


Hace algún tiempo que estaba esperando una señal, en lo personal no tenía idea de como se manifestaría, en realidad no tenía idea lo que esperaba.
Realicé la bendita rutina con la misma micro-mono-tonía de siempre...serví la coca cola como todo los días- vaso de vidrio , dos hielos- me senté cerca de tíl y ni siquiera intenté hablarte, reí a carcajadas sin razón alguna e ignoré toda la tarde la posibilidad de tener suerte. Pero cuando te ibas, sucedió lo inimaginable, quebraste el esquema de lo habitual , cuando decidiste despedirte de mí antes de abrocharte el cordón multicolores de tus únicas zapatillas. Fue entonces cuando supe que la vida había cambiado nuevamente su curso y para eso no hay más que decir que ¡mE eNcAnTaS!

Sa-lta, a-nda , muév-ete, h-uye, esc-apa,llor-a...